Německá strana počátkem roku požádala o využití tohoto starého, původního hraničního přechodu pro objížďku Olbernhau, která povede po českém území. Důvodem je rekonstrukce tamní hlavní silnice. V krátké době byly vyřešeny díky skvělé spolupráci všech českých i německých partnerů konkrétní technické záležitosti. Díky Ústeckému kraji došlo na české straně k rozšíření příjezdové komunikace z Brandova k hraničnímu mostu, v Hoře Svaté Kateřiny došlo k úpravě komunikace k tamějšímu hraničnímu přechodu a německá strana sanovala v dohodnuté době hraniční most. Toto řešení je zamýšleno i pro školní autobusy po dobu trvání obchvatu do října, poté již pouze pro osobní automobily a menší nákladní automobily do 3,5 t.
Radní Ústeckého kraje pro dopravu Jaroslav Komínek vyzdvihl ve svém projevu skutečnost, že tento hraniční přechod je v Ústeckém kraji poslední, který zbývalo otevřít. Posílí zcela určitě další rozvoj turistiky v obou zemích a přispěje i k prohloubení dosavadních velmi dobrých kontaktů mezi zdejšími obyvateli. Starosta Olbernhau Steffen Laub vysoce ocenil dosavadní dobrou spolupráci horských obcí a ubezpečil přítomné, že tento přechod zůstane otevřen i po vybudování plánovaného obchvatu. Původně zamýšlený, zcela nový silniční obchvat Olbernhau s vybudováním nového mostu zůstává i nadále ve hře.
Zdroj: www.euroreg.cz
Radní Ústeckého kraje pro dopravu Jaroslav Komínek (vlevo) se starostou Olbernhau Steffenem Laubem