Je ovšem s podivem, že tak zkušená novinářka jako paní Angermannová napíše zcela zjevnou nepravdu, totiž že kvůli stanici nemůže být vydáno stavební povolení na chybějící úsek dálnice a že viníkem je také vedení Ústeckého kraje. To je lež. Článek přímo v MF DNES, vydaný ve stejný den, hovoří o tom, že bez hasičské stanice může být ohrožena koludace již hotové dálnice, nikoli povolení na její dostavbu. Vedení Ústeckého kraje dálnici nestaví a nezodpovídá za přípravu výstavby. Vzhledem k průtahům zapříčiněným zejména žalobami a odvoláními ekologických organizací se Ústecký kraj zavázal kontolovat příslušné úřady (tedy zejména Krajský úřad Ústeckého kraje jako odvolací orgán) a poskytnout metodickou pomoc Stavebnímu úřadu v Lovosicích v případě potřeby. Navíc Ústecký kraj svolává pravidelně kulaté stoly se zástupci Ministerstva dopravy, ŘSD a starosty obcí na objízdných trasách. Tam by měli všichni zúčastnění podávat důležité zprávy. Ústecký kraj není zodpovědný za kroky ŘSD a nemá možnost činnost této ministerstvem zřízené organizace jakkoli řídit či usměrňovat.
Ale to by přece měla novinářka dobře vědět a nepodsouvat veřejnosti nepravdy.