Collegium Bohemicum zrestaurovalo originální výtisky německých novin z předválečného období, které vydávala v oblasti „Sudet“ německá levice pod názvem Rote Fahne (Rudý prapor). Collegium Bohemicum disponuje originály, které bylo nutné zakonzervovat a zrestaurovat, aby mohly být použity pro výstavní účely. Zároveň za podpory Fondu ÚK zhotovuje společnost kopie historických dokumentů, které budou využity v roce 2015, kdy si Evropa a svět připomenou 70. výročí ukončení druhé světové války.
„Jsem rád, že kraj mohl podpořit restaurování novin Rote Fahne z doby mnichovské krize a zhotovení těchto věrných kopií dvou plakátů. Noviny Rote Fahne patří ke vzácným položkám sbírky obecně prospěšné společnosti Collegium Bohemicum, která v Ústí nad Labem připravuje stálou expozici o německy mluvících obyvatelích českých zemí. Považuji za užitečné, že expozice přiblíží období, kdy jsme si obě národnosti u nás byly blízko a inspirovali jsme se navzájem, odlišným jazykům navzdory. Uvítám, když expozice nezamlčí konflikty a nechá vyniknout statečnosti těch, kdo například vylepovali tyto plakáty,“ komentoval předání zrestaurovaných exponátů Oldřich Bubeníček.
Připravil: OMK