Po vyslechnutí první části konference se hejtman s velvyslancem přesunuli do ústeckého muzea, kde na ně čekala komentovaná prohlídka aktuální expozice k 200. výročí bitvy u Chlumce a Přestanova. Velkých oslav v sobotu 31. srpna 2013 na Ústecku se zúčastní mimo jiné i hosté z Německa, protože i německá vojska byla zapojena do Napoleonských válek. Při této příležitosti se ke skupině připojil primátor Ústí nad Labem Vít Mandík. Nechyběla ochutnávka piva Jordán, které bylo vytvořeno speciálně k výročí bitvy. Stěžejním tématem u společného stolu byly povodně, které nedávno zasáhly Ústecký kraj.
Odpoledne se Oldřich Bubeníček a Detlef Lingemann vydali do Vejprt, obce, která je vzorem příkladné přeshraniční spolupráce. Nedávno tam města Vejprty (ČR) a Bärenstein (SRN) otevřela společné infocentrum a generální rekonstrukce se dočkalo i společné náměstí. O dalších přeshraničních projektech informovala velvyslance Monika Zeman, zástupkyně ředitele krajského úřadu pro výkon přenesené působnosti. Poslední zástavka odpoledního programu patřila obci Měděnec, ski areálu Klínovec, obci Kovářská a výstupu na kopec Mědník. V závěru se velvyslanec seznámil, v jaké fázi je zápis na Seznam UNESCO Montanregionu Erzgebirge/Krušnohoří, o které usilují společně Ústecký kraj a Sasko.
Hejtman Oldřich Bubeníček přivítal velvyslance Detlefa Lingemanna.